Como planejar seu patrimônio se você possui bens localizados fora dos EUA?
Uma preocupação comum entre cidadãos americanos que possuem imóveis fora dos EUA é: "Como devo planejar meu patrimônio quando tenho bens imóveis localizados fora dos EUA?" Se essa preocupação não for bem planejada, pode haver o risco de tributação tanto pelos EUA quanto pelo país onde o imóvel está localizado. Outro risco é que o patrimônio fora dos EUA seja distribuído de acordo com as leis de sucessão legítima desse país.
Em alguns casos, um testamento americano pode ser reconhecido em outro país se atender às formalidades exigidas pelo país onde o imóvel está localizado. Por outro lado, alguns países não reconhecem testamentos redigidos em nenhum país, sob nenhuma circunstância. Uma maneira de planejar cuidadosamente seu patrimônio seria elaborar um testamento internacional.
Testamentos Internacionais
Os testamentos internacionais foram criados em 1973 com a promulgação da Lei Uniforme de Testamentos Internacionais (“UIWA”), com o objetivo de simplificar o planejamento sucessório com bens internacionais. Quando um testamento internacional é elaborado corretamente, ele é considerado válido em qualquer país que tenha assinado ou promulgado a UIWA. Para que um testamento internacional seja válido, ele deve, entre outras coisas:
- (1) Ter apenas um beneficiário;
- (2) Ser por escrito, em qualquer idioma;
- (3) Ser testemunhado e assinado por 2 testemunhas e um advogado (não um notário); e
- (4) Ser assinado no final do testamento e rubricado na parte inferior de cada página.
Uma camada adicional de proteção para um testamento internacional pode ser a elaboração, por um cidadão americano, de um testamento suplementar no país onde o imóvel está localizado, com referência a esse testamento suplementar no testamento internacional, para garantir que não haja confusão quanto à destinação dos bens.
Países que assinaram ou promulgaram a Lei Uniforme sobre Testamentos Internacionais.
Os seguintes países assinaram ou promulgaram a UIWA: Austrália, Bélgica, Bósnia-Herzegovina, Canadá, Chipre, Equador, França, Irã, Itália, Laos, Líbia, Níger, Portugal, Rússia, Serra Leoa, Eslovênia, Reino Unido e Estados Unidos. Além disso, nos Estados Unidos, as leis de sucessão patrimonial são regidas pelas leis estaduais, e cada estado também foi obrigado a promulgar o Testamento Internacional, que foi adotado por 23 estados e pelo Distrito de Columbia.
Se você deseja elaborar um plano sucessório que inclua um testamento internacional para bens imóveis localizados fora dos EUA, entre em contato conosco pelo telefone (786) 837-6787 ou envie um e-mail para info@epgdlaw.com para agendar uma reunião e discutirmos como proteger seu patrimônio.
*Aviso: Este post do blog não se destina a ser um aconselhamento jurídico. Recomendamos vivamente que consulte um advogado se tiver alguma dúvida jurídica. O contacto connosco através do nosso website não estabelece uma relação advogado-cliente.*