Imagine ganhar uma ação judicial contra um réu, mas o nome do réu estava incorreto. Em vez disso
Ao processar “The Company Group, LLC”, você processou “The Company, LLC”. A sentença é a seguinte:
O documento foi inserido de forma inválida? Pode ser alterado? Ainda é possível executar a sentença judicial contra o beneficiário correto?
réu?
O que é um termo impróprio?
Um termo impróprio é definido como a descrição incorreta de uma das partes em um processo judicial. Ferro v. ECI Telecom, Inc.,
314 So. 3d 711, 713 (Fla. 3d DCA 2021) (citando GB Holdings, Inc. v. Steinhauser, 862 So. 2d
97, 99 (Fla. 4th DCA 2004)). Erros de nomenclatura podem resultar de meros erros de transcrição, que são
Erros de digitação e ortografia não intencionais. Um nome impróprio também pode surgir quando há ambiguidades em
identidade de um partido.
É possível corrigir um erro de nomenclatura?
Quando a descrição incorreta é meramente um equívoco ou uma falha na caracterização da parte,
São permitidas alterações para corrigir o erro. Barone v. Scandinavian World Cruises (Bahamas),
Ltd., 531 So. 2d 1036, 1040 (Fla. 3d DCA 1988).
Em que situações um tribunal provavelmente permitirá uma alteração posterior à sentença de um nome incorreto?
Existem certas circunstâncias em que um tribunal da Flórida tem maior probabilidade de considerar um nome impróprio e
Permitir uma alteração posterior à sentença. Isso inclui:
- Se a entidade inicialmente processada e a entidade que se pretende processar forem empresas relacionadas que funcionam através da mesma estrutura de gestão. GB Holdings, 862 So. 2d at 99.
- Quando o réu pretendido é processado indevidamente sob seu nome fictício e se defende no processo usando esse nome fictício. Id.
- Erros materiais em julgamentos, decretos ou outras partes do registro decorrentes de descuido ou omissão podem ser corrigidos pelo tribunal a qualquer momento por iniciativa própria ou mediante requerimento de qualquer parte, com notificação adequada. Fla. R. Civ. P. 1.540(a).
- Quando o réu descrito erroneamente é conhecido pelo réu real como inexistente, e o réu real é, portanto, incapaz de ser induzido em erro pela descrição errônea, as emendas devem ser permitidas. Barone, 531. So. 2d at 1040.
Quando houver um erro de transcrição na descrição legal ou no nome da empresa. Veja Baker.
v. Courts at Bayshore Condominium Association, Inc., 279 So. 3d 799 (Fla. 3d DCA
