Mitos del Copyright #4 – “Yo Compré la obra, Puedo Hacer lo que Quiera con ella” (Pt. 1)

Lei EPGD Direito Autoral

Vende uma obra em uma exposição. O comprador tira uma foto e envia para seu blog, reconhecendo-o como autor. A cozinha em sua sala, mas decida passar um pequeno brochazo para integrar tons mais acordes à sua parede. Retrata sua sala e converte a imagem em um postal. Faça cópias dos documentos e regalias em seu blog. No dorso do correio, junto com seu “aviso de direitos autorais”, inclua seu nome como autor da pintura.

Você precisa de tudo o que fez o comprador com sua obra. Le escribas para registrar que é o autor e retienes todos os direitos exclusivos sobre ela. Solicite que você faça isso e desista de sua atividade, ou que você pague uma licença para autorizá-lo. O cliente contesta o seguinte:

“Yo no he hecho nada ilegal. Compre a obra, por fim posso fazer o que quero com ela. É minha propriedade como qualquer outro bem. Estou fazendo um favor para compartilhar e dar a promoção. Se você estiver disputando uma exposição e vendendo-a, não poderá quejar se depois de compartilhar fotos. E quando estiver nos correios, tampoco violo tus derechos, tu obra ocupa uma fração de minha segunda imagem, não estou recebendo dinheiro e terceiro, estou reconhecendo como o autor.”

Embora parezca medianamente razoável em sua postura, é quase totalmente equivocado. A Lei de Direitos Autorais de 1976 concede uma série de direitos exclusivos aos autores de obras originais. Estes são os seguintes: reprodução da obra em cópias; distribuição de cópias; trabalhos calculados; exposição pública; execução pública e; transmissões. Eles nasceram desde o momento em que a obra foi criada, e a menos que o autor pacto sua transferência ou renúncia por escrito, ou a realidade como empregada, ele pertence a ele exclusivamente durante sua vida, e 70 anos depois de sua morte. Examinaremos os argumentos do comprador.

Você me transfere um direito de autor quando compra o trabalho?

Primeiro, a compra da obra não é transferida pelos direitos do autor para o comprador. No meio da compra, você deve obter o direito de propriedade sobre o bem físico – uma tela com pintura grande. A Lei de Direitos Autorais garante que toda transferência de direito de autor seja efetuada exclusivamente mediante documento escrito. Embora a obra seja propriedade do cliente em virtude de uma compra lícita, está limitada pelos direitos de seu autor.

Segundo, tanto tirar a foto da obra, como subir em um blog são infrações; reconocer al autor no sana nada. Por exemplo, o autor deseja a reprodução em cópias e a distribuição do mesmo – incluindo blogs e redes sociais. Se o autor exibir uma obra, obter sua venda ou o público on-line, não constituirá renúncia a esses direitos.

O que é um trabalho derivado?

Por último, os planos sobre o correio nos ajudam a entender o direito dos trabalhos derivados. Um trabalho derivado, ou adaptação, é uma obra como qualquer outra, suscetível de aquisição por sua conta. Sin embargo está baseado, total ou parcialmente, em uma obra existente. Um exemplo é a série “Game of Thrones”, apropriada à literatura de George RR Martin para adaptá-la à televisão. Neste caso, o autor quis reter o direito de criar trabalhos baseados em sua obra, e os direitos que esses geraram. Uma fotografia de uma pintura constitui um trabalho derivado, você pode usar uma obra existente para criar uma nova. Se não for autorizado pelo seu autor, e por não aplicar uma exceção na lei, o correio constitui uma infração. A ideia de que o cliente não recebe dinheiro por mudança, ou que a pintura é uma fração da foto, ou que é reconhecida pelo autor da obra, não é uma infração. Isso ocorre no momento da apropriação sem mais – de não aplicar uma exceção na lei.

Se você quiser continuar na Parte 2, abra aqui.

O direito é um campo em constante evolução, e o conteúdo aqui apresentado pode não refletir os desenvolvimentos legais, estatutos ou jurisprudência mais recentes. 

Esta publicação destina-se apenas a fins informativos e educativos gerais e não constitui aconselhamento jurídico, nem cria uma relação advogado-cliente entre a EPGD Business Law e qualquer leitor.


Antes de tomar qualquer decisão com base nas informações contidas nesta publicação, você deve buscar aconselhamento jurídico, financeiro ou tributário de um profissional qualificado. Para obter orientação jurídica específica, entre em contato com nosso escritório e fale com um de nossos advogados.

O escritório EPGD Business Law está localizado na bela cidade de Coral Gables. Ligue para (786) 837-6787 ou entre em contato conosco pelo site para agendar uma consulta.

*Aviso: este post do blog não se destina a ser um aconselhamento jurídico. Recomendamos vivamente que consulte um advogado se tiver alguma dúvida jurídica. O contacto connosco através do nosso website não estabelece uma relação advogado-cliente.*

Compartilhe este post

Silvino Diaz

Silvino Edward Díaz, Esq. é o Diretor do Grupo de Direito do Entretenimento da EPGD. Ele possui mais de 10 anos de experiência representando artistas e profissionais do entretenimento vencedores do Grammy e do Emmy, empresas e marcas em grandes negociações, processos judiciais e como consultor jurídico geral. Ele representou provedores de streaming digital (DSPs) líderes mundiais, bem como publicações renomadas como a Rolling Stone en Español e outras empresas globais. Sua atuação abrange setores como música, artes, tecnologia, criptomoedas, mídia, editoração, privacidade de dados e outros. A revista Billboard o reconheceu como um dos Melhores Advogados de Música dos Estados Unidos (2022); e a Super Lawyers o destacou como uma Estrela em Ascensão em Esportes e Entretenimento (2021-2025). Ele é professor, palestrante e mentor de milhares de pessoas por meio de sua plataforma Starving Artists, um serviço jurídico e canal de mídia para artistas, criadores e empreendedores. Ele é autor de três (3) livros, incluindo o “Music Catalog Sales Guide”, um guia prático abrangente para artistas, executivos e profissionais da indústria musical.

Discussão

*Os comentários a seguir não devem ser interpretados como aconselhamento jurídico. A resposta à sua pergunta se limita aos fatos básicos apresentados. Detalhes adicionais podem alterar significativamente nossa avaliação e, consequentemente, a resposta fornecida. Para uma análise mais completa da sua questão, entre em contato com nosso escritório para uma consulta.
Pesquisar

Categorias

Categorias
DOWNLOAD GRATUITO

O Manual do Empreendedor

Este é um guia de referência jurídica rápido que abrange 16 tópicos essenciais para todo empresário que deseja iniciar um negócio.

DOWNLOAD GRÁTIS

¡Recupere seu Guia Legal Gratuita Hoy!

Com estes livros, você aprenderá como iniciar seu negócio da maneira correta e proteger sua marca. Baixe as guias gratuitamente agora e da primeira etapa até o logro de suas metas.

DOWNLOAD GRATUITO

Solicite seu guia jurídico gratuito hoje mesmo!

Com estes guias, você aprenderá como iniciar seu negócio da maneira correta e proteger sua marca. Baixe os guias gratuitos agora mesmo e dê o primeiro passo para alcançar seus objetivos.