Retomaremos o exemplo do artigo passado. O comprador passou um brochazo em sua obra para ajustá-la à parede. Não favorece a intervenção; No entanto, você perde que a lei de direitos autorais federal não a protege antes de uma alteração desta violação. Não se contempla o “pacote de direitos”.
Não andas desprovisto. Algumas jurisdições, como Porto Rico, foram legisladas para reconhecer autores derechos chamados “morales”. Eles contemplam as obras como uma emanação da personalidade de seus autores; e procure proteger esse próximo. Em Porto Rico, a “Ley de Derechos Morales de Autor” regulamenta esta matéria, e concede direitos exclusivos que surgem igualmente no momento em que se fixa a obra em um meio tangível. Duran a vida do autor mais 70 anos depois de sua morte.
O que são os Direitos Morales?
Os direitos morais são os seguintes:
O direito de atribuição se refere ao poder do autor a ser reconhecido como o criador de sua obra, e por consiguiente o poder de afirmar que não se reconhece como autor de uma obra que não foi criada. Implica também a alternativa de aceitar um pseudônimo ou permanecer no anonimato.
O direito de retracto (“retirada”) permite ao autor renunciar à autoria quando sua obra não coincide com suas convicções. Essa opção de escolha não se associa ao seu trabalho.
O direito de acesso prova ao autor poder exigir acesso razoável a sua obra original ou exemplo único, quando ele estiver em posse de outro, com o fim de exercer qualquer um de seus direitos de autor. No entanto, o acesso não pode diminuir a comodidade do titular, pois será indenizado pelos gastos do exercício deste direito.
O direito de integridade garante que o trabalho não seja modificado ou utilizado de forma que contrarie os interesses ou a reputação de seu autor. Incluir os seguintes direitos: impedir a mutilação ou alteração da obra; impedir a apresentação pública ou distribuição de uma obra mutilada ou alterada; e evitar a destruição culposa ou negligente de um original ou de um exemplo único. Este é o único dos direitos morais em Porto Rico que é renunciável – somente mediante acordo escrito ou firma eletrônica. Aplicado à intervenção do comprador, um único brochazo, cuan ínfimo mar, constitui uma violação a este direito.
Esses direitos existem independentemente do seu registro. Mas a diferença dos bens patrimoniais, que são transferíveis mediante acordo escrito, os valores morais pertencem exclusivamente ao seu autor, salvo a integridade. Obras criadas por funcionários como parte de suas funções de emprego, e obras feitas por encargo (“trabalho por aluguel”) não geram direitos morais. Intransferíveis, embora renunciáveis por parte, os direitos morais são herramientas valiosas na hora de negociar o uso e/ou venda de obras.
Ela dispõe de soluções para violação de direitos, entre interdições, ressarcimento de danos e indenização econômica, nos casos aplicáveis. A ação poderá ser julgada pelos tribunais de Porto Rico e pelo tribunal do Distrito Federal de Porto Rico, se for acompanhada de reclamações baseadas na Lei de Direitos Autorais. O agravamento ocorre há três anos, desde o surgimento do dano, ou conhecimento do mesmo, para iniciar sua ação.
