O que são as Organizações de Direitos Autorais na Colômbia e o que elas fazem?

Fundo vetorial com ondas de equalizador musical, espectro abstrato em referência à legislação de entretenimento.

A Colômbia possui duas grandes organizações, conhecidas como Organizações de Gestão Coletiva de Direitos Autorais, que regulamentam os direitos econômicos da execução pública de obras musicais e gravações fonográficas. A primeira delas é a Sociedade de Autores e Compositores da Colômbia (SAYCO). A SAYCO arrecada os direitos autorais em nome dos autores e compositores a ela associados. Um autor ou compositor só pode ser filiado a uma única sociedade de gestão coletiva que arrecada os direitos autorais em seu nome em todo o mundo. A segunda grande organização é a Associação Colombiana de Intérpretes e Produtores Fonográficos (ACINPRO). A ACINPRO arrecada os direitos autorais em nome de artistas, intérpretes e produtores de fonogramas filiados à organização. Sua sede está localizada na cidade de Medellín, Colômbia.

Em 1993, foi promulgada a Decisão Andina 351, que concede proteção a obras intelectuais como as mencionadas acima. O Artigo 13 da Decisão confere ao autor da obra o direito exclusivo de autorizar ou proibir a reprodução da obra intelectual por qualquer meio. Este artigo também se aplica aos detentores de direitos, como as duas principais organizações da Colômbia, que arrecadam royalties em nome de músicos, compositores, intérpretes, etc. É importante ressaltar que o Artigo 45 proíbe que as organizações de gestão coletiva de direitos autorais aceitem membros de outras sociedades de gestão coletiva; essa regulamentação limita a possibilidade de pertencimento simultâneo a duas sociedades de gestão coletiva. Por exemplo, se um compositor musical deseja que a ASCAP seja sua sociedade de gestão coletiva global, ele deve renunciar completamente à SAYCO. Da mesma forma, se um artista membro da ACINPRO deseja pertencer ou se associar a outra sociedade de gestão coletiva, precisa se desvincular de sua atual sociedade de gestão coletiva.

Além dessas duas sociedades, a Organização Sayco Acinpro (“OSA” ou “Organización Sayco Acinpro” em espanhol) preside tanto a SAYCO quanto a ACINPRO. Seu objetivo é arrecadar, para seus membros, os juros financeiros decorrentes da autorização da reprodução pública de obras musicais, performances e produções fonográficas. Ademais, a OSA abrange autores e compositores associados à SAYCO, bem como artistas, intérpretes e produtores de fonogramas filiados à ACINPRO; e arrecada os direitos autorais resultantes da execução pública de música por meio de equipamentos, aparelhos de televisão, processos mecânicos, elétricos, eletrônicos e/ou sonoros em estabelecimentos abertos ao público. Esta organização em nenhum momento atua como intermediária entre seus membros autores e compositores, artistas, intérpretes e produtores de fonogramas.

O direito é um campo em constante evolução, e o conteúdo aqui apresentado pode não refletir os desenvolvimentos legais, estatutos ou jurisprudência mais recentes. 

Esta publicação destina-se apenas a fins informativos e educativos gerais e não constitui aconselhamento jurídico, nem cria uma relação advogado-cliente entre a EPGD Business Law e qualquer leitor.


Antes de tomar qualquer decisão com base nas informações contidas nesta publicação, você deve buscar aconselhamento jurídico, financeiro ou tributário de um profissional qualificado. Para obter orientação jurídica específica, entre em contato com nosso escritório e fale com um de nossos advogados.

O escritório de advocacia EPGD Business Law está localizado na bela cidade de Coral Gables. Ligue para nós em (786) 837-6787, ou contate-nos através do site para agendar uma consulta.

*Aviso: este post do blog não se destina a ser um aconselhamento jurídico. Recomendamos vivamente que consulte um advogado se tiver alguma dúvida jurídica. O contacto connosco através do nosso website não estabelece uma relação advogado-cliente.*

Compartilhe este post

Silvino Diaz

Silvino Edward Díaz, Esq. é o Diretor do Grupo de Direito do Entretenimento da EPGD. Ele possui mais de 10 anos de experiência representando artistas e profissionais do entretenimento vencedores do Grammy e do Emmy, empresas e marcas em grandes negociações, processos judiciais e como consultor jurídico geral. Ele representou provedores de streaming digital (DSPs) líderes mundiais, bem como publicações renomadas como a Rolling Stone en Español e outras empresas globais. Sua atuação abrange setores como música, artes, tecnologia, criptomoedas, mídia, editoração, privacidade de dados e outros. A revista Billboard o reconheceu como um dos Melhores Advogados de Música dos Estados Unidos (2022); e a Super Lawyers o destacou como uma Estrela em Ascensão em Esportes e Entretenimento (2021-2025). Ele é professor, palestrante e mentor de milhares de pessoas por meio de sua plataforma Starving Artists, um serviço jurídico e canal de mídia para artistas, criadores e empreendedores. Ele é autor de três (3) livros, incluindo o “Music Catalog Sales Guide”, um guia prático abrangente para artistas, executivos e profissionais da indústria musical.

Discussão

*Os comentários a seguir não devem ser interpretados como aconselhamento jurídico. A resposta à sua pergunta se limita aos fatos básicos apresentados. Detalhes adicionais podem alterar significativamente nossa avaliação e, consequentemente, a resposta fornecida. Para uma análise mais completa da sua questão, entre em contato com nosso escritório para uma consulta.
Pesquisar

Categorias

Categorias
DOWNLOAD GRATUITO

O Manual do Empreendedor

Este é um guia de referência jurídica rápido que abrange 16 tópicos essenciais para todo empresário que deseja iniciar um negócio.

DOWNLOAD GRATUITO

Solicite seu guia jurídico gratuito hoje mesmo!

Com estes guias, você aprenderá como iniciar seu negócio da maneira correta e proteger sua marca. Baixe os guias gratuitos agora mesmo e dê o primeiro passo para alcançar seus objetivos.

DOWNLOAD GRÁTIS

¡Recupere seu Guia Legal Gratuita Hoy!

Com estes livros, você aprenderá como iniciar seu negócio da maneira correta e proteger sua marca. Baixe as guias gratuitamente agora e da primeira etapa até o logro de suas metas.